امتیاز دادن به این موضوع:

Recommended Posts


یه سوال این چیه؟تور-ام2+بوک!!!!!!
51221143315085916300.jpg


بااجازه!!
مدل تورام2هست؛بوک وتور هرکدام ورژن ام2 دارن که دارای پیشرفتهای مختلفی هست که یکیش تغییر ازشنی به چرخ هست
  • Upvote 3

به اشتراک گذاشتن این پست


لینک به پست
اشتراک در سایت های دیگر

برزیل برای خرید سامانه Pantsir-S1 وارد مذاکره میشود .وزیر دفاع برزیل از درخواست رسمی کشورش برای خرید سامانه Pantsir-S1 خبر داد.هنچنین وی از مذاکراتش با سفیر روسیه در برزیل برای خرید سامانه خبر داد

http://alert5.com/2015/05/11/brazil-to-start-price-negotiations-for-pantsir-s1/

به اشتراک گذاشتن این پست


لینک به پست
اشتراک در سایت های دیگر

بسم ا...

شبیه سازی سامانه دفاع هوایی کوتاه برد پانسیر اس-1

https://www.aparat.com/v/ZXWmK

پی نوشت :

تجمیع تمامی پستهای مرتبط با سامانه دفاع هوایی پانسیر - یازدهم خرداد سال یکهزار و نود ونه خورشیدی

  • Like 1
  • Upvote 5

به اشتراک گذاشتن این پست


لینک به پست
اشتراک در سایت های دیگر
11 minutes قبل , MR9 گفت:

...

علاوه براین ، برد موشک های جدید از 20 به 30 کیلومتر و ارتفاع درگیری آن نیز از 15 به 18 کیلومتر رسیده که یکرشد به تقریب سه برابر را نشان میدهد ....

 

 

سلام 

خسته نباشید ، عالی است . 

فقط یک نگاهی به این ترجمه در این قسمت بیندازید

Due to the growth of flight characteristics, the volume of the affected area has been tripled. 

  • Upvote 2

به اشتراک گذاشتن این پست


لینک به پست
اشتراک در سایت های دیگر
3 minutes قبل , oldmagina گفت:

سلام 

خسته نباشید ، عالی است . 

فقط یک نگاهی به این ترجمه در این قسمت بیندازید

Due to the growth of flight characteristics, the volume of the affected area has been tripled.  

 

سلام علیکم ، ظاهرا منظور نویسنده سه برابر شدن گستره تحت پوشش این سیستم بوده ، حداقل برداشت بنده این بود

  • Upvote 3

به اشتراک گذاشتن این پست


لینک به پست
اشتراک در سایت های دیگر
4 hours قبل , MR9 گفت:

 

سلام علیکم ، ظاهرا منظور نویسنده سه برابر شدن گستره تحت پوشش این سیستم بوده ، حداقل برداشت بنده این بود


سلام، 
جسارتا به دلیل استفاده از کلمه "Volume" که بیشتر به معنای حجم هست به نظر میاد منظور نویسنده یا حجم در فضا هست یا حجم از نظر نرخ آتش در برد آتش، راه های مختلفی برای برداشت وجود داره، به شخصه فکر میکنم که برداشت شما درست تر باشه، دسترسی به متن کامل یا پاراگراف مربوطه وجود داره؟

به اشتراک گذاشتن این پست


لینک به پست
اشتراک در سایت های دیگر

ایجاد یک حساب کاربری و یا به سیستم وارد شوید برای ارسال نظر

کاربر محترم برای ارسال نظر نیاز به یک حساب کاربری دارید.

ایجاد یک حساب کاربری

ثبت نام برای یک حساب کاربری جدید در انجمن ها بسیار ساده است!

ثبت نام کاربر جدید

ورود به حساب کاربری

در حال حاضر می خواهید به حساب کاربری خود وارد شوید؟ برای ورود کلیک کنید

ورود به سیستم

  • مرور توسط کاربر    0 کاربر

    هیچ کاربر عضوی،در حال مشاهده این صفحه نیست.