ناوشکن کلاس دوراند ایتالیا (Durand de la Penne)

[Commandant 5,641]

[center][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10248/Besmellah_03.png[/img][/center]

[center][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/th.jpg[/img][/center]

ناوشکن های کلاس دوراند دلا پنه ، دو ناوشکن موشک انداز هستند که توسط نیروی دریایی ایتالیا ، مارینا میلیتارِ ، استفاده می شوند. طراحی این ناوشکن ها در اصل نسخه ای به روز رسانی شده از ناوشکن های کلاس Audace ایتالیایی است ، طرحی که بزرگ تر است و ابزار آلات CODOG و حس گر های مدرن را در خود جای داده است. در ابتدا قرار بر ساخت 4 فروند بود اما زمانی که ایتالیا تصمیم به شرکت در پروژه ی افق (Horizon Project) گرفت ، به ساخت 2 ناوشکن اکتفا شد.

[size=6][color=#0000ff][b]منشا[/b][/color][/size]

[center][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/tdh.jpg[/img][/center]
[center][size=2]لوئیجی دوراند د لا پنه[/size][/center]

این کلاس از ناوشکن ها منسوب به نام یک غواص مشهور نیروی دریایی هستند که در جنگ جهانی دوم خدمت کرده بود ، این غواص کسی جز لوئیجی دوراند د لا پنه نیست. این غواص به همراه تیمش موفق ترین عملیات شلیک اژدر را به اجرا گذاشتند که رزمناوهای بریتانیایی ملکه الیزابت و والیانت را از گردونه خارج کرد.

[center][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/durand12.jpg[/img][/center]

این ناوشکن های جدید ، به نسبت کلاس قبلی ، بسیار پیشرفته تر هستند ، آن هم در همه ی جنبه های طراحی . این ناوشکن ها جز معدود پروژه هایی هستند که از صفر تا صد توسط شرکت فینکانتیری برای نیروی دریایی ایتالیا ساخته شده اند ، از طراحی های اولیه الی آخر.

این ناوشکن های 5 هزار تنی برای ماموریت های چندگانه طراحی شده اند ، دفاع ضد هوایی برای محافظت از نیروهای واکنش سریع و کاروان ها ، ماموریت ضد زیردریایی و ضد سطحی ، کمک رسانی در ماموریت های آبی – خاکی و بمباران ساحلی از جمله وظایف محوله به این یگان هاست.

[color=#0000ff][size=6][b]فرماندهی و کنترل[/b][/size][/color]

[center][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/durand4.jpg[/img][/center]

سیستم فرماندهی و کنترل IPN20 فراهم شده توسط شرکت آلنیا مارکونی (هم اکنون سیستم های سلکس سیستمی اینتگراتی) ، اطلاعات گرفته شده از سنسورهای کشتی ، ارتباطات و داده های تحت شبکه و موقعیت تاکتیکی را به نمایش می گذارد. سیستم ارتباطی ناوشکن شامل سیستم ارتباطی Elmer که با یک سیستم ارتباطی ماهواره ای با لینک های 11 و 14 یک پارچه شده ، می شود.

سیستم کنترل تسلیحات NA30 Dardo E که توسط شرکت سالکس فراهم شده ، شامل یک دوربین فراسرخ ، یک مسافت یاب لیزری و رادار کنترل آتش Salex RTN 30X می شود.


[color=#0000ff][size=6][b]موشک ها[/b][/size][/color]

[center][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/durand.jpg[/img][/center]

سیستم موشکی ناوشکن شامل یک سیستم MBDA OTOMAT Mk2 (سابقا Alenia ) می شود. 4 لانچر دوقلو بر روی دک موشکی ناوشکن واقع در بین 2 دکل راداری قرار گرفته است. این موشک ها از هدایت راداری فعال برای تقرب به هدف در سرعت فرو صوت برای رساندن یک سرجنگی 210 کیلوگرمی به فاصله ی 140 کیلومتری استفاده می کنند.

[center][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/MBDAfoto4_d0.jpg[/img][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/5-mk2-anti-ship-missile.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/thumb_5-mk2-anti-ship-missile.jpg[/img][/url][/center]
[center]MBDA OTOMAT Mk2[/center]

ناوشکن ها بعد ها به سیستم موشکی Otomat MBDA TeseoMk 2/A مجهز شدند. نیروی دریایی ایتالیا در آگوست 2006 قراردادی برای تولید موشک این سیستم به ثبت رساند.

سیستم موشکی سطح به هوای میان برد Albatros Mk2 که توسط شرکت MBDA فراهم شده ، در دک میانی ، درست بعد از اسلحه های اصلی کشتی نصب شده است. این سیستم از موشک های نیمه فعال Aspide که دارای برد 15 کیلومتری هستند جهت دفاع نقطه ای کشتی استفاده می کند.

[center][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/MBDAfoto10_d0.jpg[/img][/center]
[center]Albatros Mk2[/center]

این ناوشکن ها ، همچنین از یک سیستم موشکی Raytheon Standard SM-2MR Tartar GMLS Mk 13 هم برای مقابله با اهداف هوایی میان برد استفاده می کند. این سیستم از هدایت نیمه راداری برای مسافت 70 کیلومتری استفاده می کند.
همچنین این ناوشکن ها به سیستم موشکی ضد زیردریایی MBDA MILAS هم مجهز هستند.

[center][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/image013.jpg[/img][/center]
[center]SM-2MR Tartar[/center]

[size=6][color=#0000ff][b]توپ ها[/b][/color][/size]




[center][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/durand6.jpg[/img][/center]
[center]توپ اتوبردای 127 م م[/center]

توپ اصلی این شناورها ، یک اتوبردای 127 م م کالیبر 54 است که گلوله های 32 کیلوگرمی را به مسافت 15 کیلومتری شلیک می کند. نرخ نهایی شلیک این توپ ، 45 گلوله در هر دقیقه است. 3 اتو ملارای 76 م م کالیبر 62 که هر کدام گلوله های 6 کیلویی را با نرخ 120 گلوله در دقیقه به مسافت 15 کیلومتری شلیک می کنند هم در اختیار ناوشکن ها هستند.

[center][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/durand7.jpg[/img][/center]
[center]توپ اتوملارای 76 م م[/center]

[color=#0000ff][size=6][b]اژدر ها[/b][/size][/color]




[center][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/mu90-2.jpg[/img][/center]
[center]Eurotorp MU90[/center]

ناوشکن ها به دو سیستم پرتاب اژدر B515 فراهم شده توسط شرکت Whitehead Alenia مجهز هستند. هر کدام از سیستم ها به یک لانچر سه تایی مجهز هستند.

در سال 2002 ناوشکن های کلاس دوراند ، به سیستم پرتاب اژدر Eurotorp MU90 و در کنار آن سیستم راکتی MILAS ASW مجهز شدند. اژدر MU90 یک اژدر برخورد مستقیم است که در بیشینه ی سرعت 12 هزار متر و در سرعت کمینه 25 هزار متر برد دارد. این اژدر در بخش های دیگر نیروی دریایی ایتالیا هم در حال خدمت است.


[size=6][b][color=#0000ff]بالگردها[/color][/b][/size]

[center][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/durand1.jpg[/img][/center]

[center][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/durand9.jpg[/img][/center]

این شناورها به یک دک بالگردی و یک آشیانه ی بالگردی دارای تجهیزات کافی جهت پذیرایی از دو بالگرد مجهز هستند. بالگردهایی نظیر آگوستا بل AB212 ، SH-3D و یا EH-101 امکان استفاده از این آشیانه را دارند.

[center][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/eh_101.jpg[/img][/center]
[center]EH-101[/center]

[color=#0000ff][size=6][b]سیستم های اقدام متقابل[/b][/size][/color]




[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/800px-Durand_de_la_Penne_D560.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/thumb_800px-Durand_de_la_Penne_D560.jpg[/img][/url][/center]

این شناورها به سیستم های Sagem Défense Sécurité (سابقا سیستم های EADS) جهت پرتاب چف ، سیستم SLQ-25 Nixie ضد اژدر و سیستم SLQ-732 Nettuno راداری هشداردهنده و جمرهای فراهم شده توسط شرکت Elettronica ، مجهز شده اند.


[b][color=#0000ff][size=6]حسگرها[/size][/color][/b]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/de_la_penne_class_l1.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/thumb_de_la_penne_class_l1.jpg[/img][/url][/center]

سیستم راداری کشتی ، شامل یک رادار جست و جوی هوایی سه بعدی برد بلندRaytheon SPS-52C در باند E ، یک رادار جست و جوی سطحی – هوایی Selex MM/SPS-774 (RAN 10S) در باند F ، یک رادار جست وجوی هوایی Selex MM/SPS-768 در باند D ، یک رادار جست وجوی سطحی MM/SPS-702 در باند I و 4 رادار کنترل آتش NA 30 در باند I و J ، دو رادار کنترل آتش Raytheon AN/SPG-51D برای سیستم های موشکی ضد هوایی و یک رادار ناوبری Selex MM/SPN-748 ، می شود.

ناوشکن ها به یک سونار Raytheon DE 1167 فرکانس متوسط جست و جو و حمله ی نصب شده در بدنه و یک سونار عمق متغیر Raytheon DE 1167 مجهز هستند.


[size=6][color=#0000ff][b]پیشران[/b][/color][/size]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/800px-DN-SD-05-02437.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/thumb_800px-DN-SD-05-02437.jpg[/img][/url][/center]

سیستم پیشرانه ی کشتی بر پایه ی یک موتور ترکیبی دیزلی – گازی (CODOG) ساخته شده است. دو توربین گازی Fiat/GE LM 2500 GT برق 40.3 مگاوات و توربین های GMT BL 230.20 DVM هر کدام برق 9.3 مگاواتی را برای مصارف مختلف ناوشکن ها تدارک می بینند.

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/MM_Luigi_Durand_de_la_Penne_D560.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/thumb_MM_Luigi_Durand_de_la_Penne_D560.jpg[/img][/url][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/durand3.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/thumb_durand3.jpg[/img][/url][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/792670.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/thumb_792670.jpg[/img][/url][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/800px-Mimbelli_D561.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/thumb_800px-Mimbelli_D561.jpg[/img][/url][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/800px-L_Durand_de_la_Penne_D560.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/thumb_800px-L_Durand_de_la_Penne_D560.jpg[/img][/url][/center]


[b]نیم نگاهی به مشخصات کلی :[/b]

Luigi Durand de la Penne - [color=#000000][font='Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif][size=3][background=rgb(249, 249, 249)]D 560 : سال ساخت 1989 - ورود به خدمت مارس 1993[/background][/size][/font][/color]
Francesco Mimbelli - [color=#000000][font='Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif][size=3][background=rgb(249, 249, 249)]D 561 : سال ساخت 1991 - ورود به خدمت اکتبر 1993[/background][/size][/font][/color]

جابه جایی : 4500 تن استاندارد- 5400 تن لود کامل
طول : 147.7 متر
عرض : 16.1 متر
آبخور : 5 متر
پیشران : 2 موتور 55 هزار اسب بخاری General Electric
2 موتور 12.600 اسب بخاری Grandi
سرعت : 32 گره دریایی
برد : 7000 مایل دریایی در سرعت 18 گره
خدمه : 380 نفر
حسگرها : 1 × AESN MM/SPS-768 radar
1 × SPS-52C 3D radar
1 × medium range AESN MM/SPS-774
1 × surface radar AMS MM/SPS-702
1 × nav radar SMA MM/SPN-703
4 × AESN Orion TRN-30X (MM/SPG-76)
1 × TACAN URN-25
1 × SADOC-2 combat system
1 × sonar system DE-1164/1167


تسلیحات :

1 × Otobreda 127 mm gun
3 × Oto Melara 76/62 mm Super
1 × Mk.29 octuple launcher for Sea Sparrow/Selenia Aspide SAM
1 × Mk 13 launcher with 40 Standard SM-1MR missiles
8 × OTOMAT Mk2 SSMs
4 × Milas anti submarine missile
2 x 324 mm triple torpedo launchers
هواپیماها : 2 فروند بالگرد
تجهیزات هوانوردی : آشیانه ی دوگانه








[center][color=#282828][font=tahoma, helvetica, arial, sans-serif]ترجمه و تالیف: آرمان مجدی (Commandant)[/font][/color][/center]


[center][color=#282828][font=tahoma, helvetica, arial, sans-serif][color=#000080]کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع[/color][/font][/color][/center]


[center][color=#282828][font=tahoma, helvetica, arial, sans-serif][b][color=#FF0000]copyright [size=3][font=arial, sans-serif]©[/font][/size] Military.ir[/color][/b][/font][/color][/center]

[ronin313 2,000]

ضمن عرض سلام وخسته نباشید چرا تجهیزات نظارت و پایش رو حسگر ترجمه کرده اید؟

[Commandant 5,641]

[quote name='ronin313' timestamp='1396760805' post='371706']
ضمن عرض سلام وخسته نباشید چرا تجهیزات نظارت و پایش رو حسگر ترجمه کرده اید؟
[/quote]

سلام ، متشکر

بخشی از مقاله که عنوانش حسگرها هست ، توی متن انگلیسی عنوان sensors رو داشت . توی ترجمه اصل مطلب حفظ شده و تغییر آن چنانی توش داده نشده. ضمن این که رادارها و سونارها هم بالاخره نوعی حسگر محسوب میشن.

[iran_400 2,496]

واقعا ناوشکن کامل و قدرتمندی هست.... یک قبضه توپ اتوبردای 127 م م کالیبر 54 [b]/[/b] 3 قبضه اتوملارای 76 [b]/ [/b]پد بالگردی با قابلیت پذیرش دو بالگرد از انواع مختلف و دو آشیانه نگهداری و تعمیر [b]/[/b] موشکهای میانبرد پدافند هوایی استاندارد [b]/[/b] تجهیزات و سیستمهای منحرف کننده و ضد اژدر [b]/[/b] سیستمهای جنگ الکترونیک [b]/[/b] موشکهای سطح به هوای میان برد Aspide جهت دفاع نقطه ای از کشتی و ........ ویرایش شده در فروردین 93 توسط iran_400

[Electro_officer 13,794]

تا بن دندان مسلح که میگن همینه. فقط چهارتا کنترل آتش داره و چهار ست راداری در چهار باند مختلف جهت مصونیت از جمینگ نقطه ای... عیبش سازه ‌ی سنتی و عدم تجهیز به سلول‌های شلیک عمودی است. مال چه سالی هستند؟ شیپ لیست و تقویم ساخت رو هم اضافه میکردید خیلی خوب میشد.

البته علی الظاهر برای کاهش سطح مقطع راداریش کار شده اما کلا سازه های این شکلی رو نمیتونیم مدرن و به روز محسوب کنیم.

[iran_400 2,496]

این رو هم اضافه کنم که در بعضی تصاویر سامانه فلانکس هم قابل مشاهده هست.

[Electro_officer 13,794]

[quote name='iran_400' timestamp='1396858837' post='371815']
این رو هم اضافه کنم که در بعضی تصاویر سامانه فلانکس هم قابل مشاهده هست.
[/quote]
من رو این ناوشکن فالانکس ندیدم که دادا...

[iran_400 2,496]

[quote name='Electro_officer' timestamp='1396881820' post='371870']
من رو این ناوشکن فالانکس ندیدم که دادا...
[/quote]

توی این دوتا تصویر اگر دقت کنید یک سامانه شبیه به فلانکس در پشت توپ 76 م م پاشنه دیده میشه

[url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/792670.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/thumb_792670.jpg[/img][/url]

[url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/800px-Durand_de_la_Penne_D560.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/thumb_800px-Durand_de_la_Penne_D560.jpg[/img][/url] ویرایش شده در فروردین 93 توسط iran_400

[Electro_officer 13,794]

[quote name='iran_400' timestamp='1396883871' post='371882']
توی این دوتا تصویر اگر دقت کنید یک سامانه شبیه به فلانکس در پشت توپ 76 م م پاشنه دیده میشه

[url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/792670.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/thumb_792670.jpg[/img][/url]

[url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/800px-Durand_de_la_Penne_D560.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10265/thumb_800px-Durand_de_la_Penne_D560.jpg[/img][/url]
[/quote]
اینها فالانکس نیستن برادرم. لانچر استاندارد هست که موشک روش لود نشده اینجوری دیده میشه. تصاویر زیر گویا هستند.

[center][IMG]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10093/IDDG-560DeLaPenne4.png[/IMG][/center]

[center][url=http://gallery.military.ir/albums/userpics/10093/Durand_de_la_Penne_D560.jpg][IMG]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10093/normal_Durand_de_la_Penne_D560.jpg[/IMG][/url][/center]

[iran_400 2,496]

[quote name='Electro_officer' timestamp='1396938570' post='371972']
اینها فالانکس نیستن برادرم. لانچر استاندارد هست که موشک روش لود نشده اینجوری دیده میشه. تصاویر زیر گویا هستند.

[center][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10093/IDDG-560DeLaPenne4.png[/img][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10093/Durand_de_la_Penne_D560.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10093/normal_Durand_de_la_Penne_D560.jpg[/img][/url][/center]
[/quote]

با تشکر از توضیحاتتون، این لانچرها رو توی دوتا عکس بالایی دیدم و فکر کردم که شاید سامانه فلانکس باشند که از قرار معلوم لانچرهای موشکهای استاندارد هستند اما ناوشکنی اینچنین مجهز واقعا سامانه ای همانند فلانکس رو کم داره، جایی که سه تا توپ 76 میلیمتری گذاشتند میتونستند سامانه ای مانند فلانکس رو هم برای امنیت هر چه بیشتر ناوشکن نصب کنند.

[Electro_officer 13,794]

[quote name='iran_400' timestamp='1396939959' post='371975']
با تشکر از توضیحاتتون، این لانچرها رو توی دوتا عکس بالایی دیدم و فکر کردم که شاید سامانه فلانکس باشند که از قرار معلوم لانچرهای موشکهای استاندارد هستند اما ناوشکنی اینچنین مجهز واقعا سامانه ای همانند فلانکس رو کم داره، جایی که سه تا توپ 76 میلیمتری گذاشتند میتونستند سامانه ای مانند فلانکس رو هم برای امنیت هر چه بیشتر ناوشکن نصب کنند.
[/quote]
نه آنچنان ارزش حیاتی برای فالانکس قائل نشید. اینها ترجیح دادند برا دفاع نزدیک از Albatros استفاده کنند. سامانه های موشکی به نظر من کارایی بیشتری در برابر سامانه های توپخانه ای دارند. سامانه های توپخانه ای در برابر موشک های ضدکشتی مدرن حرف چندانی برای گفتن ندارند. بحث و بررسی این موضوع قبلا در این تاپیک انجام شده:
[url="http://www.military.ir/forums/topic/24971-%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9-%D9%86%D8%B2%D8%AF%DB%8C%DA%A9-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B6/"]http://www.military....ابر-موشک‌های-ض/[/url]

[iran_400 2,496]

[quote name='Electro_officer' timestamp='1396940624' post='371977']
نه آنچنان ارزش حیاتی برای فالانکس قائل نشید. اینها ترجیح دادند برا دفاع نزدیک از Albatros استفاده کنند. سامانه های موشکی به نظر من کارایی بیشتری در برابر سامانه های توپخانه ای دارند. سامانه های توپخانه ای در برابر موشک های ضدکشتی مدرن حرف چندانی برای گفتن ندارند. بحث و بررسی این موضوع قبلا در این تاپیک انجام شده:
[url="http://www.military.ir/forums/topic/24971-%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9-%D9%86%D8%B2%D8%AF%DB%8C%DA%A9-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B6/"]http://www.military....ابر-موشک‌های-ض/[/url]
[/quote]

ممنون از توضیحات روشنگرانتون