تصاویر و پوستر های مربوط به پروپاگاندای نظامی شوروی در زمان جنگ جهانی دوم

[Goebbels 38,197]

[center][color=#008000][b]به نام خدا[/b][/color][/center]

[center][color=#008000][b]با سلام[/b][/color][/center]

[center][color=#ff0000][b]پوستر های تبلیغاتی شوروی در زمان جنگ جهانی دوم[/b][/color][/center]

[center][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/soviet-heliusflame-change-art-deviantart_jpg.png[/img][/center]

[center][color=#ff0000][b]قسمت اول[/b][/color][/center]


[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster105.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster105.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]هر حمله را دلاوران ارتش سرخ ما با ضرباتی سه برابر قوی تر پاسخ خواهند داد![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster010.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster010.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]خلبان شو و به قدرتمند شدن نیروی هوایی کمک کن![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster011.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster011.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]زنده باد ناوگان هوایی قدرتمند کشور سوسیالیستی![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster012.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster012.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]اگر فردا جنگ شود ![/b][/color][/center]


[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster135.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster135.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]اعضای کمسومول برای دفاع از اتحاد جماهیر شوروی آماده شوید ، تیراندازی دقیق را فرا بگیرید![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster013.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster013.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]پیشینه ای از کمیسر خلق (تیموشنکو)[/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster015.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster015.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]قطع دشمن![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster120.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster120.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]ارتش سرخ ، گاردی وفادار از دستاورد های انقلاب اکتبر![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster042.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster042.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]آموزش های نظامی اجباری قدرت دفاع ما را تقویت میکند![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster170.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster170.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]سیمای هیتلریسم![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster036.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster036.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]جاروی ارتش سرخ دشمن را پاک خواهد کرد![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster076.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster076.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]افتخار از آن ارتش سرخ![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster113.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster113.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]زنده باد توپچی های ارتش سرخ ![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster232.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster232.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]هیچ چیز ما را متوقف نمیکند! ما روس هستیم ما چیره خواهیم شد![/b][/color][/center]


[center][color=#008000][b]امید که تکراری نباشد ، ادامه خواهد داشت![/b][/color][/center]

[komsomolets 640]

دستتون درد نکنه گوبلزجان تصاویر هم زیبا بود.
فقط تو ترجمه اون "دازدراسوییت" فارسیش به "سلام بر... یا حتی زنده باد نزدیکتر شاید باشه تا عمر طولانی برای...
این به ذهنم رسید که با شما در میون بذارم، که البته شما استاد هستین و این فقط ابراز سلیقه بود
بازهم تشکر

[Goebbels 38,197]

[quote]دستتون درد نکنه گوبلزجان تصاویر هم زیبا بود.
فقط تو ترجمه اون "دازدراسوییت" فارسیش به "سلام بر... یا حتی زنده باد نزدیکتر شاید باشه تا عمر طولانی برای...
این به ذهنم رسید که با شما در میون بذارم، که البته شما استاد هستین و این فقط ابراز سلیقه بود
بازهم تشکر[/quote]

خواهش میکنم

از تذکری که دادین سپاسگزارم ، هر چند که دازدراسوییت (Long Live) معانی مختلفی دارد از جمله آنچه که بنده انتخاب کردم ولی زنده بادی که شما بهش اشاره داشتین به نظر بهتر و نزدیکتر میاد! پس متن رو ویرایش کرده و به زنده باد تغییر دادم!

[ESIBANDARI 358]

سلام
البته اگه اشتباه نکنم پارسال یه همچین تاپیکی ارسال شد اما ادامه دار نبود
با توجه به سابقه ای که از سینا داریم مطمئنم این تابیک %100 بهتر از اون قبلی خواهد شد
هرچند که هرچی گشتم پیداش نکردم
خیلی خوبه که ترجمه رو هم میذاری
تشکر

[komando59 134]

سینا داری چی کار میکنی ؟؟؟

زبان روسی رو هم بلــــــــــــــــه .....!!!!

کارت خیلی درسته ....!

[Goebbels 38,197]

[quote]سلام
البته اگه اشتباه نکنم پارسال یه همچین تاپیکی ارسال شد اما ادامه دار نبود[/quote]

سلام بر آقا اسماعیل عزیز

بله تاپیک [url="http://www.military.ir/forums/topic/20559-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1-%D9%88-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C%DA%A9-%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86/page__hl__%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1#entry245370"]http://www.military....ستر#entry245370[/url] در انجمن موجود است! که البته پروپاگاندای ایدئولوژیک است و نه نظامی! البته از شما چه پنهان در ابتدا در ادامه تاپیک علی آقای عزیز بنده پست خودم رو ارسال کردم اما با توجه به تفاوت موضوعی مجبور به حذف پست و ایجاد تاپیک جداگانه شدم!

[quote]با توجه به سابقه ای که از سینا داریم مطمئنم این تابیک %100 بهتر از اون قبلی خواهد شد
هرچند که هرچی گشتم پیداش نکردم[/quote]

نظر لطف شما است اسماعیل جان


[quote]خیلی خوبه که ترجمه رو هم میذاری
تشکر[/quote]

خواهش میکنم

[quote]سینا داری چی کار میکنی ؟؟؟[/quote]

انجام وظیفه مهدی جان!

[quote]زبان روسی رو هم بلــــــــــــــــه .....!!!! [/quote]

زبان روسی رو صرفا در حد حروف و معادل انگلیسی آن ها میدانم و نه بیشتر و برای ترجمه از مترجم استفاده میکنم اغلب!


[quote]کارت خیلی درسته ....! [/quote]

شما لطف داری به بنده

[ALI 5,623]

سینا جان تاپیک نابی بود. خسته نباشی

[img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster113.jpg[/img]

این پوستر اشاره به علاقه تاریخی روس ها به توپخانه دارد. در جریان جنگ جهانی دوم روس ها مارشی ساخته بودند با نام توپخانه استالین.
این آهنگ به منظور القای شور انقلابی و میهنی به نیروهای یگان توپخانه استفاده می شد. پوستر فوق به این مارش اشاره می کند.

این مارش را از لینک زیر دانلود کنید

[url="http://isherwood.persiangig.com/HITLER/marartil.mp3"][b]لینک دانلود[/b][/url]




اینو هم ببینید. جالبه

[url="http://isherwood.persiangig.com/HITLER/A%20STALIN%20ARTILLERY.MP4"][b]لینک دانلود[/b][/url]

[ESIBANDARI 358]

[quote]که البته پروپاگاندای ایدئولوژیک است و نه نظامی![/quote]
بله . حق با شماست
من از کل تاپیک فقط همون پروپاگاندا یادم مونده بود و بس

[Goebbels 38,197]

[center][color=#008000][b]با تشکر از علی آقای عزیز[/b][/color] [/center]

[center][color=#ff0000][b]قسمت دوم[/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster002.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster002.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]برای وطن ، افتخار و آزادی![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster236.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster236.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]مردم روسیه هرگز به زانو درنخواهند آمد![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster020.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster020.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]در آسمان ، بر روی زمین ، در دریا[/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster021.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster021.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]من برای شکست دشمن قسم یاد میکنم![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster140.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster140.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]بیایید دشمن را در زیر بهمنی از فولاد خرد کنیم![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster141.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster141.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]مرگ بر فاشیسم![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster136.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster136.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]افتخار از آن قهرمانان نبرد میهنی ، افتخار از آن شاهین های استالین![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster201.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster201.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]سربازان تمام ملیت ها ، برای سرزمین مادری و پیروزی بجنگید![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster093.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster093.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]قهرمان باش![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster129.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster129.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]با حیوانات آلمانی بستیزید! ما میتوانیم و باید ارتش هیتلر را نابود کنیم![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster234.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster234.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]مرگ بر اشغالگران فاشیست آلمانی![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster204.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster204.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]زمانی که تفنگداران ضد تانک در راه ایستاده اند ، تانک های فاشیست ها عبور نخواهند کرد![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster130.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster130.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]بیایید همه توان تسلیحاتی خود را بر علیه دشمن گستاخ به کار بگیریم![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster160.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster160.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]این تنها هدف ماست ، دشمن باید نابود شود![/b][/color][/center]

[mostafa_by 5,724]

عرض تشکر از برادر گوبلز عزیز (که دیگه برادر علی باید کم کم نگران بشن! چون میزان مثبتای ایشون هم داره نجومی می شه) بابت این تاپیک خوب.
ان شاءالله که همین طور با کیفیت ادامه پیدا کنه.

یاد تاپیک دوست داشتنی برادر علی بخیر.

--------------------------------------------------------

ممنون علی جان از بابت مارشل توپخانه ی استالین.

یه اجرای حماسی (با میکس تصاویر فیلم نبرد استالینگراد) رو قبلاً برادر آنتی وار گذاشته بود که محض تکمیل آهنگت.

http://antiwar123.persiangig.com/video/Song%20of%20artillerymen%20%d0%9c%d0%b0%d1%80%d1%88%20%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9%20%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%b8%d0%bb%d0%bb%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b8.flv

البته مسلماً خودت دیدی اش. بالاخره تجدید خاطره اس!

[Goebbels 38,197]

[center][color=#ff0000][b]قسمت سوم[/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster080.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster080.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]بیلچه دوست سربازان است![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster097.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster097.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]کار به خوبی انجام شد![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster203.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster203.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]اینگونه بجنگ : هر گلوله یعنی دشمنی کشته شده![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster206.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster206.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]هر گلوله را در بدن آلمان ها بنشان![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster219.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster219.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]اینگونه بجنگ : هر گلوله را در تانک های آلمانی بنشان![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster088.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster088.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]تک تیرانداز از دور شلیک میکند اما همیشه به هدف خود میزند![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster054.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster054.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]سرزمین مادری تو را فرا می خواند![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster223.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster223.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]برای سرزمین مادری![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster143.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster143.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]آن ها را به سختی در هم بکوب پسرم![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster109.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster109.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]این تنها هدف ماست ! پیروزی از آن ماست![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster164.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster164.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]برای دفاع از سرزمین مادری[/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster069.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster069.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]جوانان برای سرزمین مادری بجنگید![/b][/color][/center]

[center][url="http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster064.jpg"][img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/thumb_Poster064.jpg[/img][/url][/center]
[center][color=#ff0000][b]به گارد میهنی مردم ملحق شو![/b][/color][/center]

[100 2,715]

سلام

تو این پوسترهای قدیمی یک حسی هست که تو پوسترهای جدید نیست ... ( فارق از موضوع )

[farhad1124 651]

احساس میکنم هدف پوسترها در واقع القا پیامها و نظرات شخصیه استالین بوده.

[mostafa_by 5,724]

[img]http://gallery.military.ir/albums/userpics/10206/Poster203.jpg[/img]

این یکی احیاناً واسیلی زایتسف نیست؟!
قیافه اش که تقریباً خودشه.